【パソコン専用】動画に字幕を入れるソフトおすすめ6選!

動画を見ながら「ここに字幕があればもっと分かりやすいのに」と感じたことはありませんか?今回は、動画に字幕を入れる方法をお探しの方に向けて、動画に字幕を入れるパソコン用ソフト6選をご紹介します。動画に字幕を入れるのに、Windows10やWindows11にも対応したものばかりです。「動画の字幕の入れ方が分からない」「動画に字幕を入れるのを自動でやるには?」そんな疑問をお持ちの方は、ぜひ参考にしてください!
動画に字幕を入れるソフト

動画に字幕を入れるソフトおすすめ6選

動画をよりわかりやすくするには、字幕を入れることが欠かせません。しかし、「自動字幕起こしツールを探したい」「動画に字幕を入れる方法がわからない」「動画に字幕を入れるパソコン用の無料ソフトはある?」と悩む方も多いでしょう。動画に字幕を入れるパソコンソフトとして、Windows10やWindows11で使えるおすすめソフトをチェックして、ぜひ動画に字幕を入れる方法をマスターしてください!

1. Clipchamp

Clipchamp

Clipchampは、Windows10・Windows11対応のオンライン動画編集ツールで、ソフトのインストール不要で動画に字幕を入れる方法として人気です。直感的な操作で字幕の入れ方がわかりやすく、色やフォントのカスタマイズも自由自在。さらにAIによる自動字幕生成機能もあり、音声をテキストに変換して自動で挿入できます。動画に字幕を入れるパソコン向けツールとして、無料で使えるのも魅力です。

ソフト名Clipchamp
動作環境
  • Windows
  • Mac
  • Linux
日本語対応あり
価格
  • 無料
  • Premium:¥1,374/月
メリット
  • 動画に字幕を入れる方法として、AIによる自動字幕生成機能を搭載
  • テキストの表示時間や位置の調整がタイムライン上で直感的に行える
  • 無料プランでも基本的な字幕機能が使える
デメリット
  • 無料プランでは使用できるテキストやデザインが限られている
  • テキストの改行幅が狭くなるなどテキスト編集の不具合

Clipchampで動画の字幕を入れる方:

  1. Clipchampにアクセスし、動画をアップロード
  2. 編集画面でキャプションアイコンをクリック
  3. 自動トランスクリプトをクリックして、表示位置や長さを調整
  4. フォントや色、サイズをカスタマイズする

2. AviUtl

AviUtl

AviUtlは、Windowsユーザーの間で長年親しまれている無料の動画編集ソフトです。動画に字幕を入れる方法として高く評価されており、プラグインを導入することで細かな字幕設定や演出が可能になります。自動で字幕を入れる機能は標準ではないものの、拡張機能を使えば対応可能。Windows10・Windows11でも使えるパソコン向け編集ソフトとして、柔軟な字幕の入れ方を求める方におすすめです。

ソフト名AviUtl
動作環境Windows10または11
日本語対応あり
価格無料
メリット
  • 字幕の表示タイミングをフレーム単位で細かく調整でき、正確な字幕に
  • Windows10・11のパソコン上で軽快に動作し、低スペックでも安定
  • 拡張編集プラグイン使用で、字幕にアニメーションやフェード演出が可能
デメリット
  • 初期設定やプラグインの導入が複雑で、初心者にはハードルが高い
  • 字幕を追加する際、フォントやスタイルの初期設定を毎回行う必要がある

AviUtlによる動画の字幕の入れ方:

  1. AviUtlに動画を読み込み、「拡張編集」ウィンドウを開く
  2. タイムライン上で「メディアオブジェクトの追加」>「テキスト」を追加
  3. 表示したいテキストを入力し、表示時間や位置を調整
  4. 必要に応じてフェードなどのエフェクトを追加し、保存

3. DaVinci Resolve

DaVinci Resolve

DaVinci Resolveはプロ仕様の高機能動画編集ソフトで、無料版でも字幕編集機能が充実しています。AIによる自動字幕挿入にも対応しており、動画に字幕を入れる方法として非常にスマートです。動画に字幕を入れる方法として、Windows10・Windows11に対応し、テキストのタイミング調整やスタイル編集も可能。動画に字幕を入れるパソコンソフトとして、特にクオリティ重視のユーザーに選ばれています。

ソフト名DaVinci Resolve
動作環境

Windows 10 Creators Update以降

macOS 13 Monterey以降

Rocky Linux 8.6またはCentOS 7.3以降

日本語対応あり
価格

無料

スタジオ仕様:¥48,980(買い切り)

メリット

音声認識による自動字幕生成が可能で、作業効率が大幅に向上

複数の字幕トラックを同時に扱えるため、翻訳字幕や多言語対応も簡単

字幕のフォントや色、背景などを細かく設定でき、視認性の高い字幕に

デメリット

動作が重く、高スペックなPCでないと快適な編集が難しい

自動音声テキスト変換機能は完全ではなく、手動での修正が必要

DaVinci Resolveによる動画の字幕の入れ方:

  1. メディアをインポートし、タイムラインに配置
  2. 字幕を入れたいトラックを右クリックし、「オーディオから字幕を生成」を選択
  3. 自動生成字幕を手動で調整
  4. タイミング・フォント・表示時間などを調整し、書き出し

4. VideoPad

VideoPad

VideoPadは、初心者でも扱いやすいインターフェースが特徴の動画編集ソフト。字幕の入れ方もシンプルで、クリック操作で簡単に追加できます。音声認識による自動字幕生成にも対応しており、動画に字幕を入れるパソコン用ソフトとして非常に実用的。動画に字幕を入れるパソコンソフトとして、Windows10・Windows11にも対応しており、無料で始められる点も人気の理由。ちょっとした編集から本格的な字幕作成までこなせます。

ソフト名VideoPad
動作環境

Windows 11/7/8/8.1/10

Mac OS X 10.5 以降

iPhone/iPad用:iOS 12.0以降

Android version runs on 5.0 or higher

日本語対応あり
価格

無料版

ご家庭版:$69.95(買い切り)

マスター版:$129.00(買い切り)

メリット

字幕を任意のタイミングに合わせてドラッグ&ドロップで簡単配置

音声認識機能により、自動で字幕を入れる作業がスムーズに行える

複数の字幕スタイルをテンプレートから選択でき、見栄えの良い字幕に

デメリット

字幕の挿入は自動ではなく手作業

編集中にソフトが不安定になることがあり、長時間の動画編集に向かない

VideoPadによる動画の字幕の入れ方:

  1. VideoPadに動画を読み込み、タイムラインに配置
  2. 「字幕」を選択し、字幕テキストを入力
  3. 表示時間やスタイルを調整
  4. 完了後、動画を書き出して保存

5. Aegisub

Aegisub

Aegisubは字幕作成に特化したソフトで、特に正確なタイミングで動画に字幕を入れる方法を探している方に向いています。音声波形を見ながらの字幕挿入や、プレビュー機能が充実。自動で字幕を入れる機能はありませんが、Windows10・Windows11にも対応しており、パソコンで細かく字幕を編集したい方には最適です。無料で利用でき、字幕制作者から根強い支持を集めています。

ソフト名Aegisub
動作環境

Windows

Mac OS X

Unix

日本語対応あり
価格無料
メリット

音声波形と字幕タイミングを同時に確認でき、精密な字幕を入れる

高度なスタイル設定で、フォントや色、シャドウなど細部まで調整可能

タイミング合わせや整列の機能で、長時間の動画にも効率が良い

デメリット

インターフェースが完全に日本語化されておらず、操作に戸惑う

字幕作成に特化しているため、動画編集全般には他ソフトとの併用が必要

Aegisubによる動画の字幕の入れ方:

  1. Aegisubで動画と音声ファイルを読み込む
  2. 音声波形を見ながら字幕テキストを入力
  3. 表示タイミングやスタイルを微調整
  4. 完成した字幕ファイル(.assなど)を書き出す

6. OpenShot

OpenShot

OpenShotはオープンソースの無料動画編集ソフトで、動画に字幕を入れる方法も簡単に実行できます。字幕テキストの位置やスタイルの調整ができるほか、Windows10・Windows11を含む主要なOSに対応。AIによる自動字幕生成はありませんが、パソコンで字幕付き動画を作りたい初心者にも優しい設計です。動画に字幕を入れるパソコン用の無料ツールを探している方におすすめです。

ソフト名OpenShot
動作環境

Windows(バージョン7、8、および10以上)

macOS(10.15 Catalina以降)

Linuxディストリビューション

日本語対応あり
価格無料
メリット

複数のトラックを活用して、動画に重ねて字幕を自由にレイアウト

タイトルエディタで静止テキストだけでなくアニメーション字幕も可能

完全無料で動画に字幕を入れられ、Windows10・11に対応

デメリット

細かい装飾ができなかったり、不具合があり、安全性に欠ける

字幕フォントが日本語に対応していないものが多い

OpenShotによる動画の字幕の入れ方:

  1. OpenShotに動画をインポートし、タイムラインに配置
  2. 「タイトル」メニューから字幕テキストを作成・挿入
  3. 表示時間やレイアウトをタイムラインで調整
  4. 編集が完了したら、動画を書き出し保存

動画に字幕を入れるソフト比較:

ツール名

価格

機能

気になる点

かんたん度

Clipchamp

無料

Premium:¥1,374/月

AI音声認識、タイムラインで直感的に編集、字幕フォント・カラー設定テキスト改行の不具合あり4
AviUtl無料フレーム単位の字幕調整、プラグインで機能拡張、アニメーション・エフェクト字幕フォントやスタイルの初期設定が面倒3
DaVinci Resolve

無料

スタジオ仕様:¥48,980(買い切り)

AI自動字幕生成、複数字幕トラック、多言語対応、精密なタイミング調整高スペックPCが必要4
VideoPad

無料版

ご家庭版:$69.95(買い切り)

マスター版:$129.00(買い切り)

自動字幕挿入、テンプレートで字幕デザインを選択、ドラッグ&ドロップで簡単挿入手動での字幕挿入3
Aegisub無料音声波形と連動したタイミング調整、精密な字幕同期に特化インターフェースが完全に日本語化されていない2
OpenShot無料タイトルエディタで字幕作成、アニメーション字幕対応、マルチトラックで自在配置細かい装飾ができない4

まとめ

動画に字幕を入れる方法を探している方にとって、パソコンで使える字幕編集ソフトは非常に頼もしい味方です。今回ご紹介した6つの動画に字幕を入れるソフトは、Windows10・Windows11に対応しており、無料で使えるものも多数あります。自動で字幕を入れる機能を持つソフトもあれば、細かく調整できるタイプもあり、使い方や目的に合わせて選ぶのがポイント。動画の字幕の入れ方でお悩みの方は、ぜひ今回の内容を参考に、自分に合ったソフトを見つけてください。

UniFab 字幕起こし AI:30日間無料体験可能

  • 動画の字幕を自動検出し、30以上の言語に翻訳
  • AIによる字幕生成で、最大98%の正解率を保つ
無料ダウンロード
IT機器、ガジェットの最新モデルをキャリアのベテランが辛口レビュー。使いこなしなどのワザもお届けします!わかりやすさをモットーに紹介しています。映画ファンなので、お得により良い視聴体験を得る情報も発信します。